Unlike sleep-walkers, patients with rapid-eye-movement-behaviour disorder (RBD) rarely leave the bed during the re-enactment of their dreams. RBD movements may be independent of spatial co-ordinates of the ‘outside-world’, and instead rely on (allocentric) brain-generated virtual space-maps, as evident by patients’ limited truncal/axial movements. To confirm this, a semiology analysis of video-polysomnography records of 38 RBD patients was undertaken and paradoxically restricted truncal/thoraco-lumbar movements during complex dream re-enactments demonstrated.